oncheck oyente para checkbox en javascript

Tengo un código como este en la parte inferior de mi formulario.

<p>
  <input type="checkbox" id="agreed">
  I agree to keep my Username and Password confidential and uphold 
  the integrity of this pharmacy
</p>
<input type="submit" id="submit" disabled class="formbutton button-primary" value="Go">

Quiero que este sea un oyente en JavaScript para poder habilitar el botón de envío. Sé que podría estar mal o algo así, pero mi JavaScript se parece a esto

function track() {
    if ( document.getElementById("agreed").checked==true ) {
        document.getElementById("submit").removeAttribute("disabled");
    } else {
        document.getElementById("agreed").checked==false
    }
};

Puedes hacer esto para la entrada:

<input type="checkbox" onchange="handleChange(this);">Checkbox

Y esto por habilitar el boton:

function handleChange(checkbox) {
    if(checkbox.checked == true){
        document.getElementById("submit").removeAttribute("disabled");
    }else{
        document.getElementById("submit").setAttribute("disabled", "disabled");
   }
}

Pruebe a continuación para su requerimiento usando jQuery.

$('#checky').click(function(){
     
    if($(this).attr('checked') == false){
         $('#postme').attr("disabled","disabled");   
    }
    else {
        $('#postme').removeAttr('disabled');
    }
});

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.1/jquery.min.js"></script>
<input type="checkbox" checked="checked" id="checky"><a href="#">I agree to keep my Username and Password confidential and uphold 
  the integrity of this pharmacy</a>
<br>
<input type="submit" id="postme" value="submit">

Usando JavaScript, consulte este