La creación de un certificado a partir de una cadena codificada en base64 falla en la función de Azure

Estoy tratando de crear un X509Certificate2 de una cadena codificada en base64. Este código lo he agregado a una función de muestra de Azure. Localmente, el código funciona y puedo crear un objeto de certificado a partir de una cadena codificada en bas364; sin embargo, cuando publico en Azure obtengo una excepción.
Internal.Cryptography.CryptoThrowHelper+WindowsCryptographicException at Internal.Cryptography.Pal.CertificatePal.FilterPFXStore

Siguiendo https://github.com/dotnet/runtime/issues/30658
Mantuve el plan de servicio de la aplicación como ‘(P1v2: 1)’, que no se comparte.