¿Cuál es la diferencia entre “–tree-filter” y “–index-filter” en la “rama de filtro de git”?

Aprendo “árbol” e “índice” de este artículo: Aprendiendo Git Internals por ejemplo

pero cuando se trata del comando “git filter-branch”, no sé cuál es la diferencia entre “–tree-filter” y “–index-filter”.

La versión corta es que --tree-filter verifica cada confirmación en un directorio temporal, ejecuta su comando de filtro y crea una nueva confirmación a partir de lo que sea que esté ahora en el directorio temporal; tiempo --index-filter copia cada confirmación en el índice, ejecuta su comando de filtro y crea una nueva confirmación a partir de lo que esté ahora en el índice.

Copiar un compromiso en el índice es mucho¹ más rápido que verificar el compromiso. Crear una confirmación desde el índice es más rápido que crear una confirmación desde un directorio. Como resultado, usar el filtro de índice es mucho más rápido que usar el filtro de árbol. Sin embargo, no es tan fácil escribir un guión.

¹La diferencia de velocidad exacta depende de su directorio temporal: un sistema de archivos en memoria es más rápido que un sistema de archivos en SSD, que es más rápido que en medios giratorios, por lo que gana más si usa medios giratorios que si puede apunte el filtro de árbol a un sistema de archivos en memoria. Pero incluso entonces, el filtro de índice es aún más rápido.

En discos reales, he visto un factor de 100 más o menos (por lo tanto, un filtro de índice que tarda 2 minutos se traduce en un filtro de árbol que tarda más de 3 horas).